Расчётник на английском

Вопрос задал Ekaterina E. (МОСКВА)

Ответственный за ответ: Пьянкова Елена (★9.86/10)

Добрый день. Пожалуйста, помогите настроить Расчётный листок (за первую половину месяца), чтоб вместо русских названий, были английские названия. Спасибо за помощь!

Все комментарии (14)

  1. Здравствуйте! К сожалению, такой возможности нет. Вам нужно обратиться к программисту для разработки внешней печатной формы.

    1. Хорошо. А есть ли возможность настроить расчётник, чтоб название на английском было рядом, например сбоку или внизу? Спасибо.

  2. Уточните, пожалуйста, какие названия должны быть на английском в расчетном листке? Наименования начислений?

    1. Должны быть названия : Начисления, Удержания, Выплачено, Название подразделения, Должность.

  3. Екатерина, Вам проще всего будет подписать у этих элементов в скобочках английские названия.
    Например, Бухгалтер (Accountant).

    1. В скобочках чтобы было так не надо. Получается, если это единственный вариант, значит надо обращаться к программистам?

  4. Приложение

    Можно через механизм дополнительных реквизитов добавить данные на английском в справочники, подробнее здесь Дополнительные реквизиты и сведения . Но даже с учетом этого сложно будет настроить расчетный листок, хотя данные можно будет использовать для будущего внешнего отчета.

    1. С должностью понятно. А как быть с начислениями? У нас по всем начислениям введён Дополнительный реквизит, там название на английском. Пожалуйста, подскажите, как же мне настроить Расчётник?

  5. Екатерина, уточните, пожалуйста, у Вас программа ЗУП КОРП версии?

    1. Добрый день, Елена. Нет. ЗУП проф, релиз 3.1.9.205.

  6. Екатерина, добрый день. Мы проверили с коллегами возможность вывода в расчетный листок начислений на английском , к сожалению в версии ЗУП Проф это сделать нельзя. Нужно обращаться к программистам за доработкой.

    1. Спасибо большое. Я поняла. Пожалуйста, подскажите ещё, а такую возможность на КОРПе можно настроить или нет? Спасибо.

  7. В версии КОРП можно выводить в макеты дополнительные реквизиты, подробнее здесь. Это позволит отредактировать макет отчета, но нужно ещё под этот макет поднастроить отчет. В текущих релизах КОРП при настройках выводятся пустые поля. Возможно в будущем разработчики отладят данный механизм и он будет работать корректно. Но не сейчас, к сожалению.

Комментарии закрыты.