Приложение № 3
к договору купли-продажи контейнеров 
№ 28032018-01 
от 06 июля 2018 года                       

05.09.2018	Appendix NO. 3
to the Container Sales 
Contract № 28032018-01

 dated 2018/07/06
                     
 05.09.2018	
Компания Jiangxi Oxygen Plant Co., Ltd., в дальнейшем именуемая «Продавец»,	Jiangxi Oxygen Plant Co., Ltd., hereinafter referred to as “the Seller”,	
Общество с ограниченной ответственностью «Логитекс Инвест» (ООО «Логитекс Инвест»), в дальнейшем именуемое «Покупатель»,	Limited Liability Company «Logitex Invest» (Logitex Invest, LLC), hereinafter referred to as “the Buyer”, 	
именуемые совместно «Стороны», а по отдельности «Сторона»,
согласовали следующие изменения по договору купли-продажи контейнеров № № 28032018-01 от 30.03.2018	hereinafter together referred to as “the Parties” and individually as a “Party”,
have agreed on the following amendments of the Contract
28032018-01 от 30.03.2018
	
1.	Пункт 2с Договора № 28032018-01 от 30 марта 2018 года читать в следующей редакции:

с) Срок поставки 7 месяцев с момента подписания Договора обеими сторонами. 	1. Point  2с of the Contract № 28032018-01 of March 30, 2018 read as follows:

с) delivery time 7 months from the date of signature of the Contract by both parties	
Настоящее Приложение подписано в двух подлинных экземплярах по одному для каждой из Сторон.
	This Appendix is signed in two original counterparts, one copy for each of the Parties.	
Подписи сторон:	Signatures of the Parties:	
Продавец:	The Seller:	
Jiangxi Oxygen Plant Co., Ltd.

	Jiangxi Oxygen Plant Co., Ltd.

_______________ 
Mr. Yongteng Yu
Директор по международной торговле
м.п.	
_______________
Mr. Yongteng Yu
Director of Foreign Trade
L.S.

Покупатель:	The Buyer:	
ООО «Логитекс Инвест»
	Logitex Invest, LLC	

_______________ Володичева О.А
Генеральный Директор
м.п.	
_______________ Olga Volodicheva
General Manager
L.S.